Os erros de português das empresas nas redes sociais

Professor de Língua Portuguesa comenta sobre deslizes gramaticais que as empresas cometem nas redes sociais

* Escrito por Diogo Arrais, professor de Língua Portuguesa do Damásio Educacional

Neste texto, comento sobre o uso da Língua nas mídias sociais. Mais que somente questões gramaticais – normativas – demonstrar habilidade comunicativa pode abrir valiosas portas à sua empresa ou à sua carreira.

É impressionante como a maioria dos chamados “posts” desprezam a pontuação do vocativo, em formas como: “Bem-vindo parceiros” ou “Bem-vindo clientes”.

Vocativo, função sintática responsável pelo chamamento, deve fazer uso de vírgula, dois-pontos ou exclamação: “Bem-vindo, clientes!”.
Além da pontuação que envolve a forma de evocar, é muito comum o deslize em relação à concordância verbal, em frases como esta: “Tem gente que vai morrer de amores com as coisas que os nossos produtos faz.”. Eita! Morrer mesmo? Faz? Por que não algo mais simples, direto, elegante, adequado, como: “Você amará os nossos produtos!”.

Outro ponto a ser observado está no uso do acento grave. Já viu a frase “Um excelente dia à todos!”? Lamentável uso, já que antes de expressões de generalização não se usa esse acento. Quando encontrar “a”, no singular, e o termo posposto no plural, jamais aparecerá o grave: “Um excelente dia a (para) todos!”

Como estudioso da Língua, não defendo o preciosismo a fim de que o profissional alcance mais pessoas; defendo, pois, a simplicidade na construção textual.

Por isso, é vital que se faça a programação do conteúdo a ser publicado na internet. Você certamente conhece alguns casos de personalidades que excedem no subjetivismo da “postagem”; não verificam questões gramaticais (aliás, aqui em São Paulo, ocorreu isso com o Secretário de Educação); não tratam a internet como extensão da empresa, carreira, negócio. Resultado disso? Perdas.
Um abraço, até a próxima e siga-me pelo Twitter!


Diogo Arrais
@diogoarrais
Professor de Língua Portuguesa – Damásio Educacional
Autor Gramatical pela Editora Saraiva

Comentários
Deixe um comentário

Olá, ( log out )

* A Abril não detém qualquer responsabilidade sobre os comentários postados abaixo, sendo certo que tais comentários não representam a opinião da Abril. Referidos comentários são de integral e exclusiva responsabilidade dos usuários que escreveram os respectivos comentários.

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

w

Conectando a %s